Chickenpox and herpes are not the same thing. Chickenpox is a contagious disease caused by the varicella-zoster virus. Herpes, on the other hand, are types of viruses in themselves. The two common types of herpes viruses are the herpes-zoster virus which causes shingles and the herpes simplex virus.